Aria | 2011

Project: Aria
Place: Galleria Lorcan O’Neill Roma
Title: Aria | Air
Year: 2011
Media: installation

Description:

The works in the exhibition are dedicated to ‘air’, one of the four elements found in the Hellenic philosophical tradition. In Aristotelian thought air is hot and humid and amongst the elements occupies a place between fire and water. Its opposite is earth. In astrology, air is associated with the three signs that make up the ‘triangle of air’: Gemini, Libra and Aquarius. In the works Aquarius, Gemini and Libra the warplanes that advance in formation towards the observer take on the position of stars in their respective constellations. They could be unknowingly carrying a message, an oracle that announces ‘a great event in the divine order’ (René Guénon, 1958), or be destined to dissolve as the dreamer awakes, having warned about the future that is still to be envisioned.

All the works in the exhibition are unique. The prints on canvas are handmade. The artist creates a work on paper in ink (a ‘model’ or ‘matrix’), then transfers the ink from that paper to the canvas. With coloured works, the artist transfers the ink four times, in black, in magenta, in blue and in yellow. The fragility of the ‘model’ or ‘matrix’, the mixing of the inks by hand, the numerous variables within the process means the finished canvases are rich in pictorial variation and nuance. For the works in this exhibition – Aquarius, Gemini e Libra – there is an additional element – a Plexiglas suspended in front of the canvas, on which black warplanes are printed.

Descrizione

Le opere della mostra sono dedicate all’aria, uno dei quattro elementi presenti nella tradizione filosofica ellenica. Nel pensiero aristotelico l’aria è calda e umida e tra gli elementi occupa un posto tra fuoco e acqua. Il suo contrario è la terra. Nell’astrologia, l’aria è associata ai tre segni che costituiscono il ‘triangolo d’aria’: Gemelli, Bilancia e Acquario. Nelle opere Aquarius, Gemini e Bilancia i cacciabombardieri che avanzano nella formazione verso l’osservatore assumono la posizione delle stelle nelle rispettive costellazioni. Potrebbero essere inconsapevolmente trasportando un messaggio, un oracolo che annuncia ‘un grande evento nell’ordine divino’ (René Guénon, 1958), o essere destinato a dissolversi mentre il sognatore si sveglia, avendo avvertito del futuro che è ancora da immaginare.

Tutte le opere della mostra sono uniche. Le stampe su tela sono realizzate a mano. L’artista crea un lavoro su carta in inchiostro (un ‘modello’ o ‘matrice’), quindi trasferisce l’inchiostro da quella carta alla tela. Con opere colorate, l’artista trasferisce l’inchiostro quattro volte, in nero, magenta, blu e giallo. La fragilità del “modello” o della “matrice”, la miscelazione degli inchiostri a mano, le numerose variabili all’interno del processo determina che le tele finite sono ricche di variazioni pittoriche e sfumature. Nelle nuove opere esposte nello spazio di via della Lungara – Aquarius, Gemini e Libra – alla stampa su tela si sovrappone un ulteriore elemento: un plexiglas sospeso su cui sono stampati in nero gli aerei in formazione di attacco sincronizzati alle rispettive costellazioni.

Selected images